Buildgram New Material Privacy Policy

Buildgram New Material 隐私政策

Last Updated: May 11, 2026

最后更新日期：2026年5月11日

1. Introduction / 引言

English:

Welcome to Buildgram New Material Tech（Shanghai）Co., Ltd ("we," "our," or "us"). We are committed to protecting your personal information and your right to privacy. This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, and safeguard your information when you visit our website or use our services. By accessing or using our services, you agree to the terms of this policy.

中文:

欢迎访问 上海盛达欣新材料科技有限公司（以下简称“我们”、“我方”或“本公司”）。我们致力于保护您的个人信息及您的隐私权。本隐私政策阐述了您在访问我们的网站或使用我们的服务时，我们如何收集、使用、披露和保护您的信息。通过访问或使用我们的服务，即表示您同意本政策的条款。

2. Information We Collect / 我们收集的信息

English:

We collect information that you provide directly to us and information collected automatically through your use of our services.

中文:

我们收集的信息包括您直接向我们提供的信息，以及通过您使用我们的服务自动收集的信息。

A. Personal Information You Provide / 您提供的个人信息

English:

• Account Information: Name, email address, phone number, and password when you register.

• Business Information: Company name, job title, and project details submitted for material requests.

• Communication Data: Contents of messages, feedback, or support inquiries.

中文:

• 账户信息： 注册时提供的姓名、电子邮件地址、电话号码和密码。

• 业务信息： 为申请材料而提交的公司名称、职位和项目详情。

• 通信数据： 消息、反馈或支持咨询的内容。

B. Automatically Collected Information / 自动收集的信息

English:

• Device Data: IP address, browser type, operating system, and device identifiers.

• Usage Data: Pages visited, time spent on the site, and clickstream data.

• Cookies: We use cookies and similar tracking technologies to enhance user experience and analyze traffic.

中文:

• 设备数据： IP地址、浏览器类型、操作系统和设备标识符。

• 使用数据： 访问的页面、在网站上的停留时间以及点击流数据。

• Cookies： 我们使用Cookies和类似的追踪技术来增强用户体验并分析流量。

3. How We Use Your Information / 我们如何使用您的信息

English:

We use the collected information for the following purposes:

中文:

我们将收集到的信息用于以下目的：

1. Service Provision: To provide, maintain, and improve our services and materials.

2. 服务提供： 提供、维护和改进我们的服务及材料。

3. Communication: To respond to your inquiries and send administrative information.

4. 沟通交流： 回复您的咨询并发送管理信息。

5. Analytics: To understand how users interact with our website to optimize performance.

6. 数据分析： 了解用户如何与我们的网站互动，以优化性能。

7. Security: To detect and prevent fraud, abuse, or security incidents.

8. 安全保障： 检测和防止欺诈、滥用或安全事件。

4. Third-Party SDKs and Service Providers / 第三方SDK与服务提供商

English:

We may share your information with trusted third-party service providers who assist us in operating our website and conducting our business. These parties are obligated to protect your information. Specifically, we utilize:

中文:

我们可能会与受信任的第三方服务提供商共享您的信息，这些提供商协助我们运营网站和开展业务。这些方有义务保护您的信息。具体而言，我们使用：

• Analytics Providers: (e.g., Google Analytics) to analyze website traffic.

• 分析提供商： （例如 Google Analytics）用于分析网站流量。

• Payment Processors: To securely process transactions if you purchase materials.

• 支付处理商： 如果您购买材料，用于安全处理交易。

• Marketing Tools: (e.g., Mailchimp) to send newsletters if you have opted in.

• 营销工具： （例如 Mailchimp）如果您已选择加入，用于发送新闻通讯。

5. Data Retention / 数据保留

English:

We retain your personal information only for as long as necessary to fulfill the purposes outlined in this policy, unless a longer retention period is required or permitted by law.

中文:

我们仅在实现本政策所述目的所需的期限内保留您的个人信息，除非法律要求或允许更长的保留期限。

6. Your Rights and Choices / 您的权利与选择

English:

You have the right to:

中文:

您拥有以下权利：

• Access: Request a copy of the personal data we hold about you.

• 访问权： 请求获取我们要持有的关于您的个人数据的副本。

• Correction: Request correction of inaccurate or incomplete data.

• 更正权： 请求更正不准确或不完整的数据。

• Deletion: Request the deletion of your personal data.

• 删除权： 请求删除您的个人数据。

• Opt-Out: You may opt-out of receiving marketing communications from us by following the unsubscribe link in our emails.

• 退出权： 您可以通过点击我们电子邮件中的退订链接，选择不再接收我们的营销通讯。

7. Updates to This Policy / 政策更新

English:

We may update this Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new policy on this page and updating the "Last Updated" date. For significant changes, we may provide additional notice (such as a prominent notice on our homepage).

中文:

我们可能会不时更新本隐私政策。我们会通过在此页面上发布新政策并更新“最后更新日期”来通知您任何变更。对于重大变更，我们可能会提供额外的通知（例如在首页上的显著通知）。

8. Contact Us / 联系我们

English:

If you have any questions or concerns about this Privacy Policy, please contact us at:

中文:

如果您对本隐私政策有任何疑问或顾虑，请通过以下方式联系我们：

Buildgram New Material Tech（Shanghai）Co., Ltd

Email / 邮箱: info@ecobuildgram.com.cn

Address / 地址: No.988 Shengchang Road, Minhang District, Shanghai City, China/ 中国上海闵行区申长路988号]

️